pujidaoxinwen.com 普吉岛生活
pujidaoxinwen.com XML, RSS, Feed
pujidaoxinwen.com pujidaoxinwen.com
pujidaoxinwen.com

普吉移民局招中文志愿者 国际温暖大家庭欢迎你来

2017年5月31日18:30:37


        到访或居住在普吉岛超过几个月的每个人都可能会步入普吉移民局——这对于岛上的外国人而言,或多或少是不可避免的生活的一部分。你可能还记得曾被一位友善的身着白色外套的外国工作人员迎接,他们坐在移民局入口处的桌子旁,询问你当天需要办理什么业务,帮助你准备相关文件并填写必要的表格。

        你可能没有意识到的是,尽管移民局提供该项服务,这些耐心与热心的人们并不是移民局的有偿雇员,他们是无私奉献自己时间和精力的社区志愿者,让我们在泰国的生活更轻松容易一些。

        日复一日,这个不知疲倦的志愿者团队帮助全球各地的人们处理着在泰国移民局常常复杂和不透明的事务。但这样的志愿服务并不是从来就有的。该团队的历史可以追溯到2004年,灾难性的海啸袭击了普吉岛,造成数千名泰国人、游客、当地外籍人士被卷入这一错误时间和错误地点的洪流中。

        在海啸过后,普吉岛一片狼藉,对翻译人员的需求飙升,因为陷入困境的外籍人士要寻找失散的亲人,寻求医疗援助,与当局沟通,开始拾起破碎的生命。这一紧急需求很快被志愿者们填补,其中有很多志愿者是长住在普吉岛的居民,他们发现他们的语言技能可以为海啸受害者提供必要的帮助。

        海啸灾后恢复工作为参与到救援工作的人们带来了深刻的社区精神,正是在此期间,种下了志愿的种子,成立了普吉岛最著名的两个外国志愿者团队。

        “海啸灾后翻译志愿服务非常成功,政府决定要在永久的基础上打造这样的服务团队。”普吉移民局志愿者发言人杰拉尔·特本表示。

        “所以他们开创了旅游警察志愿者。然后,移民局看到了他们正在做的工作,并说他们想开展类似的服务。所以我们也打造了移民局志愿者团队。”他补充道。

        最初由普吉旅游警察局组织和监督,后来普吉移民局志愿者队伍迅速发展壮大,最终与旅游警察分离,并由普吉移民局局长指挥。这也是一个独特的普吉岛现象:尽管泰国有着庞大的旅游业和活跃的外籍人士社区,但全国没有一个地方有像普吉岛一样的志愿者团体。

        对于在该志愿团队待了9年的杰拉尔而言,作为移民局志愿者带来了巨大的满意度,他在回馈他所安家的地方,并帮助无数想要到访或在此居住的人们。

        “我在普吉岛生活了28年,大约九年前,一位朋友问我是否想成为一名移民局志愿者。我也被问要不要加入旅游警察,但这并不是真的适合我,这是一项非常困难的工作。所以当我注意移民局时,我发现在这里确实可以帮助人们解决问题。”他说。

        虽然这项工作可能比旅游警察志愿者略微平静,但杰拉尔说他仍然经常遇到非常困难的人。

        “你看到人们走进时非常绝望,几乎哭泣,但你可以帮助他们,让他们带着微笑和快乐离开。”杰拉尔说。

        杰拉尔是这一有着11名成员(总共讲12种不同语言)的紧密团队中的一员,他们每周志愿服务两天,以确保随时有人在移民局帮助前来办事的人们。随着工作量日益繁重,杰拉尔表示该团队一直在寻找新成员。

        随着发言人奥拉夫·泰恩泽的发言,杰拉尔正在呼吁任何对志愿者工作感兴趣的人们联系加入他们的团队。他们尤其希望招聘俄语和中文志愿者,由于近几年来中国和俄罗斯游客数量有所增加,志愿者团队热切需求此类人士。

        杰拉尔说,该团队不仅仅是关于移民局志愿者工作,同时也强调了成员之间的深厚友谊。多国团队经常聚集在一起参加社交活动,最近还参加了一次到考拉(Khao Lak)的团队建设活动。

        “这也是一个友谊组织。”杰拉尔说,“我们有来自荷兰、德国、英国、澳大利亚、法国和其他国家的成员,总共有八个不同的国家,但我们的工作语言是英语。”

        杰拉尔表示,成为移民局志愿者需要具备一些基本特征。

        “你必须愿意帮助别人。你必须能够容忍一定的压力,因为人们对于从移民局得到的答案并不总是满意。你需要有服务意识,如果不能做到,那么这份工作并不适合你。”他说道。

        “通常情况下,我们帮助的人中,有80%表示非常满意,15%的人表示基本满意,也许有5%的人表示不满意。但我们有着移民局官员的全力支持以帮助我们。我们与移民局官员建立了很好的关系。”杰拉尔补充道。

        那么在移民局志愿服务九年之后,杰拉尔会给予要和泰国移民局打交道的人们什么样的建议呢?

        “当你离开机场移民局柜台时,请检查你的护照盖章——如果不注意或相应地修正,一个错误可能会产生很多问题。此外,检查盖章的日期,不要逾期逗留——这是一种犯罪行为,你可能会被列入黑名单。”他说。

        最重要的是,杰拉尔说:“穿着适当,记得保持微笑,如果有问题,请保持微笑。如果生气,你将不能解决任何问题。尝试以灿烂的笑容解决问题——这真的很有帮助。”

        当然这也是在这一微笑国度的健康生活忠告。

        *关于申请成为普吉移民局志愿者的更多信息或咨询,请访问:http:// piv-phuket.com,邮箱:PIV.information@gmail.com,或致电090 170 7360(英语)或090 862 2785(德语)。

 

Mark Knowles

把普吉岛新闻放在您的网上

PUJIDAOXINWEN
普吉男子酒后路边撒尿掉沟里
普吉男子酒后路边撒尿掉沟里
国际学校学费关键在于优秀教师竞争
国际学校学费关键在于优秀教师竞争
连赢四场:普吉队击败合艾   积分榜暂排第二
连赢四场:普吉队击败合艾 积分榜暂排第二
国际学校学费关键在于优秀教师竞争
国际学校学费关键在于优秀教师竞争
PUJIDAOXINWEN
pujidaoxinwen.com pujidaoxinwen.com pujidaoxinwen.com
pujidaoxinwen.com
分享
pujidaoxinwen.com
最新普吉岛新闻
新闻
存档
pujidaoxinwen.com 生活
pujidaoxinwen.com 体育
pujidaoxinwen.com 分类广告
发布分类广告
pujidaoxinwen.com pujidaoxinwen.com 活动
买一张票
发布活动
pujidaoxinwen.com 名录
发布名录
pujidaoxinwen.com 广告服务
联系我们
 
版权所有 © 2017 pujidaoxinwen.com 本网站保留所有权利 |  条款&声明 | 隐私和保密声明.