The Phuket News
The Phuket News Premier League predictions
pujidaoxinwen.com 普吉岛生活
pujidaoxinwen.com XML, RSS, Feed
pujidaoxinwen.com pujidaoxinwen.com
pujidaoxinwen.com

老街布料店

探寻丝织纤维背后的情感艺术

2018年1月23日14:39:07


       每当我有机会去游访普吉岛老城区的塔朗路(Thalang Road),总是可以感觉到很快乐。中葡建筑极具特色,分布在街道两边,成为了普吉老城的身份标识。咖啡和卷饼的香气丝丝入鼻,可爱的纪念品店吸引了人们的目光,还有作为塔朗路的亮点,令人眼花缭乱的布料服装店让人驻足。

       布料服装店成为了塔朗路的重要而抢眼的一部分,并成为普吉岛人们要买布料时第一个想起来的地方。这条街上有许多布料店。布料店以米为单位售卖布料,同时也售卖一些蜡染布料,是泰国南部有名的旅游纪念品。店铺主人悬挂出有着美丽色彩的布料,以吸引游人的注意。一眼望过去,所有店铺看起来都很相似。

       但今日正好有机会路过一家布料店,偶然看到墙上平行地挂着几十件有着古怪有趣图案的衣服和纱笼,就像有一道魔咒一般,我想我必须走进店里去看一看。

       这家店叫Torakan,是在塔朗路上有着逾70年历史的一家老店。店主是颂育·巴丹先生。

       ‘这家店是我父亲开的。我的父亲是巴基斯坦人,来到普吉岛塔朗路售卖丝织面料,所有面料都是100%进口的。直到今日,我从父亲手中继承了生意,仍然着重于布料进口,所有布料都是经过亲手仔细挑选的。”颂育先生说道。

       “‘峇峇’一词是指海峡土生华人,而峇峇服饰则是这一群体的特有服饰,分为四大类,包括立领带袖衬衫、高领蕾丝衬衫、前飘式上衣、短礼服和长礼服。”

       “普吉岛人们穿纱笼的影响来自马六甲海峡。它从印度尼西亚开始,进而蔓延到邻国的各个城市,包括普吉岛。起初,来到普吉岛的中国移民穿着中国的传统长衫,但是后来,这些人们通过削减服装的一些细节来适应气候。例如,在东南亚天气炎热潮湿的情况下,剪下长衫的底部,为了凉爽而穿上纱笼。所以,峇峇娘惹服饰是中国和东南亚文化的伟大艺术结合,已经成为了土生华人的身份之一。峇峇娘惹群体主要分布在新加坡,马来西亚和泰国各地,如泰国的普吉岛、董里和攀牙。”

       “在普吉镇,峇峇娘惹服饰主要有两种类型,为前坠式上衣和立领带袖衬衫。前飘式上衣是薄款的蕾丝上衣,衣角下垂,搭配纱笼。立领带袖上衣是白色长袖蕾丝上衣,领口通常由饰物封紧。两套衣服都搭配纱笼。”

       “在古代,当娘惹要出嫁时,在婚礼前一天,女人们会穿上前坠式上衣,一起做汤圆。汤圆的甜甜蜜蜜、团团圆圆、粘黏不离,象征着新人爱情永恒。然后在婚礼当天,娘惹会穿上立领带袖的套装参加仪式。”

       “每种面料的生产方式不一,价格也不一样,主要分为三种类型。第一种为机器生产,使用机器印制织物,一次可以大批量生产,因此价格便宜。第二种是机器印色,手工绘制细节,价格比第一种要高些。第三种是手绘或手工制作。这种方法需要耗费很长时间,且做工精致。如果布料品相极佳,做工精良,留白极少,价格也会很高昂。面料也能够说明穿着者的身份地位。”

       “印度尼西亚流行的纱笼是色彩斑斓的。在织物上印染的主要是花朵和图案设计,而没有动物图案。但是在普吉岛,女性流行的颜色是暖色,让眼睛看起来很舒服,如粉色、浅玫瑰色,还有淡雅的蓝色。在图案选择上,也会出现各种具有吉祥意义的动物,如天鹅、鸟类、海洋动物等等,很符合当地人们的生活方式。”

        “每块布料的核心就是,艺术家所设计的图案讲述着不一样的故事。面料设计也是艺术家情绪的反映。如果艺术家心情愉悦,织物的图案就会丰富多彩,花团锦簇或者布料上的动物看起来舒心惬意。但是,如果艺术家心情悲伤,织物可能被描绘成一个沉郁的动物,如一只垂头的白鹭,所使用的颜色也是哑光的。”

       “买这种面料的一些顾客并没有把它们制成衣服穿在身上。但把布料装入框架中来装饰房子。每块布都蕴含着这些丝织纤维的故事,诉说着布料的来源。房主对于挂在墙上的布料都装有故事,与访客分享。另外,挂在墙上的面料也可以反映房主的身份,与服装没有区别。这就是我们这家当地布料店铺Torakan的魅力所在。”

 

Premkamon Ketsara

把普吉岛新闻放在您的网上

PUJIDAOXINWEN
中国驻泰领馆:泰国大巴事故受伤中国游客无生命危险
中国驻泰领馆:泰国大巴事故受伤中国游客无生命危险
全球思考  当地行动
全球思考 当地行动
BISP学子于汇丰青少年公开赛夺冠
BISP学子于汇丰青少年公开赛夺冠
全球思考  当地行动
全球思考 当地行动
PUJIDAOXINWEN
pujidaoxinwen.com pujidaoxinwen.com pujidaoxinwen.com
pujidaoxinwen.com
分享
pujidaoxinwen.com
最新普吉岛新闻
新闻
存档
pujidaoxinwen.com 生活
pujidaoxinwen.com 体育
pujidaoxinwen.com 分类广告
发布分类广告
pujidaoxinwen.com 活动
买一张票
发布活动
pujidaoxinwen.com 名录
发布名录
pujidaoxinwen.com 广告服务
联系我们
 
版权所有 © 2018 pujidaoxinwen.com 本网站保留所有权利 |  条款&声明 | 隐私和保密声明.